Det... der før, da den høje fyr, hvad edder han, prøvede at få mig på krogen?
Ono.. malo pre, sa dugajlijom, kako-se-zvaše, što me je provocirao?
Han prøvede bare at få mig på krogen.
Samo je hteo da me iznervira.
Så skal jeg have Eddie Nash på krogen.
Meni treba nešto što direktno Neša dovodi u vezu.
Da jeg hev snøren ind... fik jeg en halvanden meter lang baby rævehaj på krogen... som gik i gang med at spise min båd.
Upecao sam ribu, i kako sam je izvlaèio upecao sam i malu ajkulicu od metar i po koja je poèela da mi jede brodiæ.
Jeg snakker ikke om at få småhajer på krogen.
Ne govorim o pecanju nekih jadnih ajkula pasa ili pešèarki.
Fiskene her i New York bider ikke på krogen.
То је због ових њујоршких риба. Не желе да гризу.
Da jeg bar dem, var jeg på krogen.
Kad sam ih uzeo u naruèje to je bilo to.
Doyle bed på krogen og sendte en bil sydpå næste morgen.
Doyle je zagrizao moj mamac i poslao auto prema jugu iduæeg dana.
Du havde mig på krogen, men jeg vidste, du bar et for stort læs på dine skuldre.
Imao si me, ali sam znao da ne možeš, da preuzmeš odgovornost.
Jeg rørte Christie Bonners 'hoohoo' er vi sidder på krogen for et 200.000$ lån fra en transseksuel stripper, og min bil er væk.
Koliko smo se razbili sinoæ. Pa, pipnuo sam Kristinu sisu dužni smo 200000 $ transseksualnoj striptizeti i nema mi kola.
Hvis han bider på krogen, har vi chancen for at få ram på dem.
Džordže, izvedemo li to, ima izgleda da ih sve sredimo.
Måske får jeg omsider kød på krogen.
Можда ћемо и да се креснемо на крају.
Lav en kastefinte, for Focker bider på krogen.
Уради фелш, овај ће да гризе.
Fik konen på krogen, stjal mandens penge.
Zaveo bi ženu, a mužu bi oteo sav novac.
Hun skulle bare se indtagende på ham et par gange, og så var fjolset bidt på krogen.
Sve što je trebala napraviti je da zatrepæe oèima, i budala se uhvatio.
Du tænkte, du kunne få os på krogen, så vi finder ud af, hvor skørt det er.
Mislio si da æeš nas navuæi, pa da sami skužimo koliko je sjebano sve ovo!
Hvis det er nogen trøst, hopper han ikke på krogen.
Ако ти је нека утеха, није загризао.
Hvis nogen er på krogen, Shondor, så er det dig.
Ako neko visi u vazduhu Šondore, to si ti.
Jeg skulle blive ved med at sige nej, indtil de sad på krogen.
Onda reci ne. Mnogo puta. Dok se ne upeca.
Måske bed Lawton ikke på krogen alligevel.
Можда није Лавтон загризао после свега.
For to nætter siden bed Irans efterretningschef på krogen.
Preksinoc se zamenik nacelnika iranske tajne službe upecao.
Når vi har dem på krogen lukker vi op for lortespanden.
Jednom kad ih ščepamo, istovarićemo im govna.
Hvis denne Abdullah... Hvis denne store fisk, hvis jeg har forstået metaforen, bider på krogen, hvordan vil du så få ham til at samarbejde?
Ako ovaj Abdulah, ako ova barakuda, ako sam dobro razumeo metaforu, zagrize mamac, sa èim æete da obezbedite njegovu saradnju?
Pete fik ham på krogen, så lad Pete ordne ham.
Pit ga je uhvatio, pa neka ga on i uzjaši. Možemo li dalje?
Fiskene hoppede praktisk talt selv på krogen.
Male ajkule su praktièno skakale na udicu.
Så snart Pablo så laboratorierne i Peru, havde kokain ham på krogen.
Èim je Pablo video laboratorije za pripremu smese u Peruu, kokain ga je osvojio.
Jeg antog, at det også gjaldt ældre mennesker, så jeg satte madding på krogen.
Pretpostavio sam da æe se to proširiti na starije. Pa sam zabacio udicu.
Det var nok at nævne et par nøgleord som lokkemad, så bed de straks på krogen.
Nekoliko reèi je bilo dovoljno kao mamac, i veæ su zagrizli mamac.
Så har vi et problem, for hun bider ikke på krogen.
Onda imamo problem jer nije zagrizla mamac.
Og når hun er bidt på krogen, kan vores koldfusionsbomber give den gas.
И чим загризе, наше бомбе с хладном фузијом могу да растурају.
Okay, jeg efterlader nøglerne på krogen.
U redu, onda æu samo ostaviti kljuèeve na kuki.
Og folkene, som stiller disse muligheder til rådighed for os -- Youtube'erne, Facebook'erne, Twitter'ne og TED'erne -- er i virke med at kontrollere os eller være på krogen for medvirkende krænkelser.
A ljudi koji su nam to omogućili - Jutjubovi, Fejsbukovi, Tviteri i TEDovi - će morati da nas nadgledaju, i uklanjanju, ili da budu učesnici u kršenju zakona.
0.69825100898743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono.. malo pre, sa dugajlijom, kako-se-zvaše, što me je provocirao? 